比利时于伊市举办“中国文化周”活动(图)

中国驻比利时大使曲星和比利时于伊市市长Christophe Collignon会谈。

国际在线报道(中国国际广播电台记者 史靖洪):由中国驻比利时使馆和比利时列日省于伊市政府共同举办的“中国文化周”活动于当地时间8日下午隆重开幕。中国驻比利时大使曲星表示,“中国文化周”不仅能多角度展示中华文化,更为双方增进了解提供了机会。

于伊市的“中国文化周”活动在上海木偶剧团带来的精彩演出中拉开序幕。在近一个小时的演出中,剧团为观众献上了5个运用不同技巧表演的经典中国海派木偶剧目。其中《进城》讲述一个贪财好色的门官,带着听差在城门口设卡收钱,由于他的愚昧闹出不少笑话;《布拟》是木偶演员将一块普通的花布变化出各种各样生动的造型,演绎出许多有趣的故事;《红绸舞》是演员在一曲“梁祝”伴奏下,将红绸舞得出神入化。最后一个节目《蛤蟆与鹅》更加风趣幽默,一只蛤蟆竟然阴差阳错地成为四只小白鹅的妈妈,搞笑的动作再加上熟悉的《四只小天鹅》乐曲,将全场的气氛推向高潮,观众情不自禁地击掌合彩。

坐在记者旁边的老奶奶莉塞特一直非常兴奋。她告诉记者,虽然节目中的对白用的是中文,但配上英文解说,再加上精彩的表演让她投入其中,所以她也能理解节目的意思。她说:“我以前在电视上看到过这样的表演,但这是我第一次在现场观看中国木偶戏。我非常喜欢,那些木偶的服装特别棒,木偶的脸也非常漂亮。”

中国驻比利时大使曲星、于伊市市长克里斯托夫・科利尼翁及市政官员一同观看了中国木偶戏的表演,中国传统艺术和现代元素的巧妙结合,给他们留下深刻印象。随后,他们又一起观看了厨艺展示,和于伊市的民众一起品尝中国菜,了解中国饮食文化。据了解,从4月8日至14日“中国文化周”活动期间,还将举办中国摄影展、电影展、中国传统舞蹈和民乐表演等等。为了表示对这项活动的重视,于伊市市政大楼及其它活动场所8日都特意悬挂了一面中国红旗。

中国驻比利时大使曲星在接受本台记者采访时说,于伊市在比利时是一座有影响力的城市,开展“中国文化周”活动有利于双方增进了解。他说:“近些年来,于伊市越来越意识到文化的重要性,而中国现在有越来越多的游客走向世界,他们看到了中国游客带来的商机,也看到了中国稳定、高速、繁荣的发展将给于伊市的工业和农业带来合作的机遇,所以他们希望更多地了解中国。与此同时,中国使馆也认为有必要进一步加强和比利时的各个城市之间的文化往来。文化是相互理解的第一步,有了第一步,其它的合作就更好展开了,所以这次在这里举办‘中国文化周’的活动。”

于伊市市长科利尼翁也告诉记者,他对本市举办“中国文化周”感到非常高兴。他说:“我们很荣幸地举办中国文化周。我们这里拥有很多不同国家的人,我们很高兴在这里有中国的代表。”

科利尼翁当天还在致词时说,中国的发展速度惊人,越来越多的中国人开始走出国门,希望于伊市丰富的文化资源和文化产品被更多的中国人所了解。